Monday, 18 June 2012

SOUTH UIST

WYCIECZKA NA HEBRYDY ZEWNETRZNE, DZIEN 4
POLUDNIOWY UIST


dzien byl zimny, wietrzny, pochmurny i dosc niemily, na szczescie byl to ostatni dzien na wyspach

.
.
TRIP TO OUTER HEBRIDES, DAY 4
SOUTH UIST

the day was cold, windy, cloudy, very unpleasant.. fortunately it was the last day on the islands



boisdale     stolica sth uist   /  the capital of south uist




kontynuacja plaz ktore zaczely sie na polnocnym uist, dalej ciagnely sie wzdluz zachodniego wybrzeza benbeculi oraz tutaj.

that's the continuation of the beaches that started up north on nth uist and benbecula, up to here.








boisdale




po 3 minutach siedzenia na plazy zaczelysmy byc zasypywane    /  after 3 minutes of 'sunbathing' on the beach we were only rather covered by sand



tak ubiera sie na spacer po hebrydowej plazy   /  that's how you dress up for a walk on the hebridean beach




boisdale

No comments:

Post a Comment