LINICLATE

WYCIECZKA NA HEBRYDY ZEWNETRZNE, DZIEN 3

WYSPA BENBECULA, LINICLATE

byl to dzien pelen wrazen. zaczelysmy go na poludniowym harris'ie, przejechalysmy caly polnocny uist i na noc zatrzmalysmy sie na wyspie benbecula, w miejscowosci liniclate. rozpakowalysmy sie w b&b i ruszylysmy na wieczorny spacer po plazy (dostep do plazy sciezka za hotelem dark island, obok wiatraka). jako ze byl to rowniez dzien moich urodzin, ostatecznie wyladowalysmy w miejscowym pubie/hotelu. kilka slow na jego temat - serdecznie polecamy wstapic jesli bedziecie w okolicy - hotel/pub DARK ISLAND, serwuja swietne owoce morza (dosc niekonwencjonalnie przyrzadzane, bardzo smaczne!!!), sam pub ma bardzo mila atmosfere. doskonale miejsce na zakonczenie urodzinowego dnia :)

.

.

TRIP TO OUTER HEBRIDES, DAY 3

ISLE OF BENBECULA, LINICLATE

that was a long day, full of adventures. we set off from south harris in the morning, drove down north uist and decided to spend a night on benbecula, in liniclate. after arriving to the b&b we just dumped our stuff in the room and went for an evening stroll along the beach (access to the beach -path at the side of dark island hotel, next to the wind farm). it also was my birthday therefore eventually we ended up in the pub having some sea food and couple of pints. the hotel/pub DARK ISLAND is worth visiting if you're in the area, good food and nice atmosphere.

.

.

widok na wzgorza poludniowego uist -hecla & ben mhor

looking towards south uist's hills - hecla and ben mhor

piasek troszke byl mieciutki :)  /   the sand was a wee bit soft :)

no, mieciutki!   /  yeah, i said it was soft!

dobranoc liniclate  /  goodnight liniclate