BELHAVEN BAY & SALTMARSH explore

i've had my eye on belhaven bay for some time now, but it has never been on my way really. looking at the map i was curious of this brilliantly wide and long stretch of sand. finally i made my way to belhaven bay. of course i could have picked a calmer day, not as windy, but hey-ho, when you feel that the idea just grew and now is perfectly ripe, you just do it, no matter what. 

so i did :)

i drove near dunbar, to john muir country park (signposted) and explored from there. 

also checked out the impressive salt marsh, interesting indeed!

.

.

juz od jakiegos czasu przymierzalam sie do odwiedzenia belhaven bay, ale jakos zawsze bylo mi nie po drodze.. patrzac na mape widzialam ten piekny, szeroki i dluuuugi pas plazy. w koncu pojechalam. oczywiscie mozna bylo wybrac sobie na te okazje jakis spokojniejszy dzien, nie tak wietrzny, ale wiecie jak to jest - jak juz jakis pomysl zakielkuje i potem rosnie i rosnie.. az dojdzie .. i nic nie mozna poradzic, tylko poddac sie i jechac. no to pojechalam :)
zostawilam samochod tuz przed dunbar, na parkingu john muir trust (oznaczony) i stamtad zaczelam spacer po belhaven bay.

minelam takze bardzo interesujacy teren zalewowy, bagnisko slonowodne, ciekawe, ciekawe...

at once you notice that it was windy indeed!   /  od razu widac ze naprawde wialo

sand + wind+ tide out   /    piasek+odplyw+wiatr

tried to photograph the sand drifts  /  probowalam sfotografowac mgielke lekko unoszacego sie piasku

bass rock :)

sand drifts  /  malutka piaseczkowa zamiec

the place was rather deserted /  powiedzialabym ze miejscezdawalo sie nieco odludne tamtego dnia

sky reflected on wet beach  /  odbicia nieba na mokrym piasku

wind + tidal water  /   wiatr i cofajaca sie woda

weather change coming from dunbar  /  nad dunbar zmienia sie pogoda...

wind + sand+ tide out :)

wind + sand+ tide out :)

checking out the dunes   /   ide zobaczyc jak sie maja wydmy

windy!  /  niezle zawiewa!

wind playing with the grass on the dunes   /  wiatr gra w trawach porastajacych wydmy

sand+ wind + tide out :)

beach / dunes meeting the salt marsh

gdzie plaza/wydmy spotykaja sie ze slonym bagniskiem

misty sunshine over the salt marsh  /  mgielka i slonce + bagnisko

the salt marsh is a rather fragile environment and i would discourage everyone from crossing it. there is a nice path around it

slone bagnisko jest dosc delikatnym ekosystemen i zachecalabym do pojscia sciezka dookola, a nie przekraczania go 'na dziko'