BEN LAWERS

tym razem zdobylysmy Ben Lawers, 1214mnpm, dziesiaty na liscie Munro'sow (gory ponad 3000stop wysokosci). wybralysmy sciezke prowadzaca przez Beinn Ghlas (1103mnpm). mialysmy 'prawie szczescie', gdyz polowe drogi udalo nam sie przejsc w calkiem niezlej pogodzie, dopiero po wejsciu na beinn ghlas zaczela robic sie mgla, na szczycie ben lawers'a juz nic nie bylo widac, cala droge powrotna siapil deszcz. oczywiscie wialo, tradycyjnie :) pomimo to wycieczke zaliczamy do bardzo udanych, nowa przygoda, widoki nieziemskie, calkowicie motywujace do kolejnych potow podczas kolejnych wspinaczek na kolejne szkockie munros'y :) pojechala z nami KRTIKO :)

PS: zdjecia ktriko z ben lawers'a

this time we climbed Ben Lawers, 3984ft, no. 10 on the Munro list (hills over 3000ft high). we chose a path going thru Beinn Ghlas (3620ft). we were 'almost lucky' as half of the walk was in quite a nice weather, only when we climbed beinn ghlas the fog started to come over from loch tay, on the top of ben lawers we could see absolutely nothing, all the way back we walked in rain. of course it was windy too, that's a tradition in scottish hills. all in all, the trip was really great, new adventure, amazing views, motivating to more trips, more munros, more sweat.

KRTIKO joined us for this trip

pictures taken by krtiko are here

parking przy ben lawers visitors centre, w tle meall nan tarmachan

car park at the ben lawers visitors centre, meall nan tarmachan in the background

gotowe do drogi / ready to go!

bein ghlas




loch tay








sciezka na beinn ghlas, daleko w tle parking
a path to beinn ghlas, far.. far in the background is a car park




beinn ghlas

skaczac przez strumyk / jumping thru a stream

beinn ghlas

meall nan tarmachan 1044mnpm / 3425ft

widok z bein ghlass / view from beinn ghlas

meall nan tarmachan

widok z beinn ghlas / view from beinn ghlas

na szczycie beinn ghlas, w tle ben lawers

on the top of beinn ghlass, behind - ben lawers

widok z beinn ghlas / view from beinn ghlas

dolina / valley allt a' chobhair

beinn ghlas od strony ben lawers'a

beinn ghlas, looking from ben lawers

ben lawers

dzieki krtiko, fajne zdjecie :)

thanks ktriko, that's a nice picture :)

mgla nadchodzi... / fog is coming towards us...

.. i stopniowo pochlania wszystko ....

... and is gradually covering everything...

..wszystko, nawet nas. ben lawers, szczyt ... te cienie to beata i ktriko

..everything.. even us... ben lawers, the summit.. it's beata and ktriko there

ben lawers, szczyt / ben lawers, the summit

w drodze powrotnej... idac w sina dal...

on our way down from the summit