Tuesday, 13 December 2011

THE PANDAS - tian tian & yang guang in edinburgh zoo

najnowszy nabytek zoo w edynburgu, za ktorym juz szaleja tlumy - dwie pandy: tian tian & yang guang. przylecialy z chin w niedziele 4/12, bedzie mozna je zobaczyc od 16/12


.


the newest on edinburgh zoo stock list - 2 giant pandas: tian tian & yang guang. came from china to scotland on sunday, the 4th. viewing open to public from 16/12/2011.


.





YANG GUANG -the male







wpatrzony w sciane wcina bambusy / munching the bamboo, facing the wall. shy guy








































**********




TIAN TIAN -the female








ze co!?!?! ze jak?!?!?!?! / who?!?!?!? me?!?!?!?












kung fu panda :)













Wednesday, 16 November 2011

PENTLAND HILLS FROM FLOTTERSTONE

maly spacer po pentlandach kilka tygodni temu. strasznie wietrzenie bylo, masakra, ciezko bylo oddychac. ale jak to zawsze mowie - im bardziej wieje tym lepsze zdjecia :)

.

just a short stroll in pentlands, few weeks ago. it was a very windy day, so windy that i struggled to breathe at one point. but, as i always say - the windier it is, the better pictures!

.




castlelaw hill






turnhouse hill





castlelaw hill





castlelaw & glencorse reservoir

























w strone / towards hillend






w strone / towards allemuir hill





w strone / towards penicuik











turnhouse hill











glencorse





w strone / towards scald law





loganlea reservoir





glencorse reservoir & castlelaw hill


Friday, 11 November 2011

OFF TO GLENCOE...

nocna jazda do glencoe ma swoje plusy - widok porannych mgiel, wschodu slonca ponad spiacymi szczytami jest niezapomnianym przezyciem. lepiej dnia nie da sie zaczac...


.

night driving to glencoe had some advantages too. looking at morning mists above lochs and mountain peaks, looking at the sunrise above the summits.. unbelievable. can you think of any better start of a day?!?!?!?! :)






beinn an dothaidg & loch tulla 6.30






rannoch moor 6.45





buachaille etive mor 7.00





meall a'bhuiridh & creise 7.00