ELIE..

po raz kolejny elie. z nadmorskich przemyslen, to chyba nie ma nic lepszego niz spacer po plazy w czasie odplywu w sloneczna pogode....

.

elie again. just a wee 'seaside' thought -i think there's nothing better than a walk along the beach, tide out, sunshine....

.

prosze- plaza, odplyw, slonce / here you go -the beach, tide out, sunshine

lady tower

ELIE

prosze bardzo, wreszcie jakas mila miejscowosc gdzie jest po prostu ... milo! zadnych zapachow tylko slonce, piasek i wiatr! witamy w elie :)

.

here you go, finaly a nice place where is just NICE, no fishy smells, just sun, sand and wind. welcone to elie!

.

lady tower

ST MONANS

... w przeciwienstwie do pittenweem, st monans nie smierdzi ryba :) ale podobnie jak w pittenween, zaraz po wysiadce z samochodu uderza cie .. powiedzmy sobie szczerze -smrod zdechlych wodorostow. kolejna mala miejscowosc -kilka nowych domow, wiele starych, mala przystan.. nic sie nie dzieje... ach, zapomnialam, maja cos wyjatkowego -wiatrak maja!

.

.. UNLIKE pittenweem, st monans doesn't smell fishy :) but JUST LIKE in pittenweem.. right after you leave the car.. something hits you.. well, i must be honest with you guys, it's a smell of dead, rotten seaweed.

another wee village - few new houses, a lot of old ones, historic harbour.. nothing happens..

oh, i nearly forgot, they have the windmill!

.

wiatrak / THE windmill

.. ciekawe jak wyglada podloga w srodku.... ? / i wonder what's the floor like....?

moje prywatne miejsce parkingowe :) / my personal parking space :)












kara 500f za picie alkoholu???? / £500 fine for drinking alkohol?????

mlyn i miejsca po starych budynkach w ktorych produkowano sol / windmill and the old saltpans

jak mawia hasan - 'w naszych krajach byloby to niemozliwe' :)

(klucze do wiatraka mozna pozyczyc z poczty lub sklepu spozywczego)

hasan would say 'in our countries it would be IMPOSSIBLE!'

prawdopodobnie najmniej zamieszkala ulica w szkocji - 'skwerek dziewic'

probably the less popular residential area in scotland - 'virgin square'

szkocka architektura i pomyslowosc :)

(i won't translate that lol )

uskok tektoniczny / the fault

FORTH BRIDGE

sobota, raniutko / saturday, early morning

.