lato w tym roku nas rozpieszczalo I chodz przyszlo bardzo pozno to aby nam to wynagrodzic trwalo I trwalo I trwa w sumie nadal, nie mozemy narzekac.
szczegolnie my, z Bea, w tym roku lato wykorzystalysmy na intensywne wycieczkowanie a takze biwakowanie :)
tym razem przedstawiam nasza stosunkowo lokalna gorke.
ben donich znajdujacy sie w rejonie arrochar alps (loch Lomond, trossachs) w sasiedztwie takich 'wybitnych slaw' jak ben Arthur (cobbler), beinn ime oraz beinn narnain.
prognoza na ten dzien byla dosc dobra, tym bardziej bylysmy zawiedzione ze po przekroczeniu Erskine bridge wszystko okazalo sie szczelnie zasloniete mgla! jadac wzdloz loch Lomond nie udalo nam sie zobaczyc ani jeziora ani nic wokol nas. na szczescie pozniej, kiedy przekroczylysmy 'lancuch wzgorz' w okolicach tarbet okazalo sie ze po drogiej stronie wzgorz (ktorych nie widzialysmy!!) panuje zupelnie inna aura I jest porzadne sloneczne lato :)
poczatek trasy znajduje sie na parkingu w rest and be thankful (tlum 'odpoczywaj I badz wdzieczny). czasem sie zastanawiam jakia jest geneza tej nazwy. wiem, ze nazwa bardzo pasuje, okolica sliczna nic tylko zatrzymac sie, odpoczac I byc wdziecznym za otaczajace widoki :)
w kazdym razie, tuz przed loch restil skrecamy na malutka droge I zatrzymujemy sie na pierwszym parkingu. szlak na ben donich jest oznaczony, sciezka cala droge jest widoczna I nawet bez mapy nie powinno byc problemu ze znalezieniem jej.
tak wiec najpierw kawalek idzie sie zuzlowa droga, pozniej skreca w lewo I odtad juz jest tylko pod gorke :) dzien na ben donich na pewno bedzie udany, gorka nie jest wymagajaca, widoki sa przednie, mozna sie nieco powspinac lub spasc w glebokie rozpadlisko (niedaleko szczytu) haha
ben donich, Corbett 847m
czas przejscia z przerwami max 5 godz
parking bezplatny
.
.
.
this year the summer was really generous to us, thou it came rather late, it lasted and lasted and i actually think it still lasts till now (end of October), cant complain!
especially myself and Bea, we had a really good summer walking, camping and travelling in general.
this time, let me introduce our relatively local mountain, ben donich. located in arrochar alps area (loch Lomond, trossachs) ben donich's most famous neighbours are the mighty 3 of arrochar (cobbler, beinn ime, beinn narnain).
weather forecast for that day was good, so we took off! as soon as we crossed Erskine bridge we couldn't help but be disappointed. thick fog/mist covered the world of trossachs, driving along loch Lomond we couldn't really see it, not to mention surrounding hills. but as soon as road turned in tarbet, we found ourselves on the other side of small hills ridge and discovered whole different world. sunshine, proper summer :) just 2 miles away from loch Lomond!
path to ben donich starts from the car park in rest and be thankful. I always wonder why this place has such name. I mean, I do agree, it is a very good name - when you drive there you just want to stop and rest and be thankful for such amazing views :)
anyway, turn left just before loch restil and park on the first car park to your left. the path starts just there, first as a tarmac track, then as a muddy but well defined path up the grassy slope.
day spent on ben donich will most definitely be a good one. nice wee hill, pleasant path, amazing scenery, not too tough, not too long, some optional scrambling. path is well defined all the way up, map not necessary (in reasonable conditions).
ben donich, Corbett 847m
time (with breaks and lunch)max 5hrs
free car park
trwsa dnia / route of the day
map copyright ordnance survey
pierwsze widoki I juz mi sie podoba / I already like it!
beinn an lochain
parking z widokiem na ben donich, szczyt znajduje sie nieco dalej niz ostatni 'cypek' na zdjeciu
car park with a view, summit of ben donich is just behind the last 'bump' on this pic
beinn an lochain
loch restil
w strone slawnej trojki z arrochar alps
towards the mighty 3 or arrochar alps
loch restil
rozpadlisko znajdujace sie mniej wiecej w 2/3 drogi w gore
fissure 2/3 way up the hill
na szczycie!! / the summit!
nawet udalo nam sie przez chwilke zobaczyc ben Lomond
we even caught a glimpse of ben Lomond!
takie widoki ze sie nie chce wracac! / such views made us really regret we had to go back down!
mala wspinaczka w rozpadlinie / wee scramble up the fissure
No comments:
Post a Comment