jak wiecie, sezon lazikowania juz otworzylysmy! pozwolcie ze przedstawimy wam kolejna gore, ktora nam ulegla, BEN VRACKIE, kolo pitlochry. wysokosc 720mnpm, nalezy do 'Corbetow' (gory sredniej wysokosci). calkowity czas wejscia okolo 5 godzin, wiadomo, ja robie zdjecia co chwile :)
szczegolnie podobal sie beacie, gdyz mniej wiecej polowe drogi idzie sie dosc stroma, kamienista sciezka, beacie bardzo przypominalo to nasze tatry... chyba zaczyna lubic te szkockie wzgorza ;)
na wycieczke zabralysmy ze soba basie i krisa
as you already know, we opened our 'hillwalkin' season 2009'. let us introduce you the next hill that we 'defeated' Mr BEN VRACKIE, 2759ft, a Corbet (general name for lower hills in scotland, less than 3000ft high), near pitlochry. total time of a walk was around 5hrs, you know I stop to take pictures all the time. i think, beata enjoyed it the most as more-less half of the way we had to go on a steep, rocky path, that reminded her of our tatras... i have a funny feeling she starts loving those scottish hills ;)
we took basia and kris for this trip
pierwsze widoki na ben vrackie, ten czubek po lewej / first view of ben vrackie, the summit on the left
chowa sie skubany za gorka! / he's hiding behind the other hill, b****rd!
ben vrackie & loch a choire
poczatek wspinaczki / going up
super-beata / beata-super-human-szewczyk
widok spod szczytu / view from 'just before the summit'
widok w kierunku blair atholl / view to the blair atholl
nareszcie na gorze! / finally on the top!
na szczycie strasznie wialo, to byl chyba jeden z potezniejszych wiatrzysk jakie kiedykolwiek widzialysmy, zobaczcie beaty spodnie
it was really windy on the top, i think it was one of the worst winds we ever experienced. look at beata's trousers
.. ale widok byl nieziemski / ..but the view was just amazing!
babuszka / babushka
widok na polnoc, beinn a'ghlo / view to the north, beinn a'ghlo
widok na poludnie, blair atholl / view to the south, blair atholl
w drodze na dol / on the way down
pitlochry
blair atholl hotel
w drodze powrotnej wstapilismy do the hermitage, lasu wielkich starych drzew
house of osian visitor centre
kazdy w swoim swiecie :) / everyone deep in his own thoughts
osian's cave
.. ale widok byl nieziemski / ..but the view was just amazing!
babuszka / babushka
widok na polnoc, beinn a'ghlo / view to the north, beinn a'ghlo
widok na poludnie, blair atholl / view to the south, blair atholl
w drodze na dol / on the way down
pitlochry
blair atholl hotel
w drodze powrotnej wstapilismy do the hermitage, lasu wielkich starych drzew
on our way back to edinburgh we visited 'the hermitage', forest park with highest and oldest trees in britain.
house of osian visitor centre
kazdy w swoim swiecie :) / everyone deep in his own thoughts
osian's cave
widoki górskie bajeczne...
ReplyDelete